N.B.: Per rispetto alla "privacy", nel presente elenco risultano solo i nominativi e i dati dei soci che hanno dato esplicitamente il loro consenso.
•Indirizzo: Facultad de Filosofía y Letras
Departamento de Filologías Románicas
18071 - Granada (España)
•Interessi: Letteratura. Rapporti letterari Spagna-Italia. Rinascimento. Machiavelli. Storia. Politica. Narrativa del '900.
•Indirizzo: Università degli Studi di Bergamo
Via Salvecchio, 19
24129 - Bergamo (Italia)
•Interessi: Letteratura. Genere. Seicento.
•Indirizzo: Università IULM
Dipartimento di Studi Umanistici
•Interessi: Classicismo cinquecentesco. Gli studi classici nel Settecento. Letteratura dell’Illuminismo meridionale e dell’Italia napoleonica. Didattica dell’italiano. Scritture femminili.
•Indirizzo: Facultade de Filoloxía
Avda. de Castelao, s/n
15782 - Santiago de Compostela (Spagna)
•Interessi: Letteratura comparata. Letteratura odeporica. Letteratura al femminile.
•Indirizzo: Facultad de Filología
Plaza de Anaya, s/n
37008 - Salamanca (Spagna)
•Interessi: Storia della lingua. Lingua.
•Interessi: Studi contrastivi spagnolo-italiano. Grammatiche.
•Indirizzo: Departamento de Filología Moderna
Plaza de Anaya s/n
37008 SALAMANCA, Spagna
•Interessi: L'Imagología nella letteratura italiana del Novecento. La condizione della donna nella Basilicata nella letteratura italiana.
•Indirizzo: Escuela Oficial de Idiomas de Palencia
C/ Isaac Peral, s/n
34004 - Palencia (Spagna)
•Interessi: Autobiografia italo-australiana. Emigrazione.
•Interessi: Traduzione. Letteratura italiana. Lingua italiana.
•Interessi: Letteratura di viaggio. Letteratura medievale. Il Milione di Marco Polo.
•Indirizzo: UNED - Facultad de Filología
Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas
Área de Italiano - Despacho 615
Paseo Senda del Rey, 7
28040 Madrid (Spagna)
•Indirizzo: Facultat de Filologia
Departament de Filologia Francesa e Italiana
Blasco Ibáñez, 32
46010 - València (Spagna)
•Indirizzo: Departamento de Filología Moderna
Plaza de Anaya s/n
37008 SALAMANCA, Spagna
•Interessi: Letteratura italiana. Novecento. Pier Paolo Pasolini. Letteratura in dialetto.
Via Elsa Morante 25b
30020 Gruaro (VE), Italia
•Indirizzo: Facultad de Filosofía y Letras. Dpto. de Lenguas Romances
Área de Filología Italiana
Plaza del Cardenal Salazar, 3
14071 - Córdoba (Spagna)
•Interessi: Letteratura medievale. Letteratura rinascimentale. Codicologia. Narrativa.
•Indirizzo: Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació
Departament de Filologia Francesa i Italiana
Blasco Ibáñez, 32
46010 - Valencia (Spagna)
•Interessi: Rinascimento. Letteratura. Storia. Religione. Rapporti letterari Spagna-Italia-Francia. Edizione di testi.
•Indirizzo: Facultade de Filoloxía
Avda. de Castelao, s/n
15782 - Santiago de Compostela (Spagna)
•Interessi: Linguistica diacronica. Storia della lingua italiana. Rapporti linguistici Italia-Spagna. Lingua letteraria. Lingua extraletteraria.
•Indirizzo: Dipartimento di Studi Umanistici. Lettere, Beni Culturali, Scienze della Formazione
Via A.Gramsci 89/91
Foggia, Italia
•Indirizzo: Universidad de Castilla-La Mancha
Facultad de Letras
Avda. C. J. Cela, s/n
13071 - Ciudad Real (Spagna)
•Indirizzo: Facultad de Filología
Gran Vía, 585
08007 - Barcelona (Spagna)
•Interessi: Letteratura. Traduzione. Rapporti letterari Spagna-Italia. XIX, XX e XXI secoli. Ricezione letteraria.
•Indirizzo: Facultad de Traducción e Interpretación
C/ Puentezuelas, 55
18071 - Granada (Spagna)
•Interessi: Letteratura del Trecento. Letteratura comparata. Traduzione e didattica della traduzione. Lessicologia ispano-italiana.
•Indirizzo: Departamento de Filología Italiana
Ciudad Universitaria
28040 Madrid, Spagna
•Interessi: Letteratura del Rinascimento e del Barocco. Letteratura Moderna e Contemporanea. Estetica e Teoria della Letteratura. retorica. Linguistica storica e generale.
•Indirizzo: Universidad de Castilla-La Mancha
Facultad de Letras
Avda. C. J. Cela, s/n
13071 - Ciudad Real (Spagna)
•Indirizzo: Via Voghera 9/A, Milano 20144, Italia.
•Interessi: Teatro. Italia. Contemporaneo. Studi sulle donne.
•Indirizzo: Universitat de Barcelona
Departamento de Filología Románica - Área de Italiano
Gran Via de les Corts Catalans, 585
08007 - Barcelona (Spagna)
•Interessi: Letteratura del Novecento. Dante. Rapporti letterari Spagna-Italia.
•Interessi: Letteratura italiana.
•Indirizzo: Facultade de Filoloxía
Avda. de Castelao, s/n
15782 - Santiago de Compostela (Spagna)
•Interessi: Rapporti letterari Spagna-Italia. Rapporti letterari Galizia-Italia. Teoria letteraria del Cinquecento.
•Indirizzo: Calle Principal 1, 28292
El Escorial (Madrid), Spagna
•Interessi: Linguistica.
•Indirizzo: Università degli Studi del Molise
Via De Sanctis
86100 Campobasso, Italia
•Indirizzo: Dpto. de Filología Española, Románica y Teoría de la Literatura
Facultad de Letras - Universidad de País Vasco
Paseo de la Universidad, 5
01006 - Vitoria-Gasteiz (España)
•Interessi: Commedia dell'arte. Teatro Italiano. Libretti d'opera. Letteratura comparata. Traduzione. Rapporti letterari Spagna-Italia. Commedia teatrale e cinematografica. Eduardo De Filippo. Totò.
•Indirizzo: Facultad de Filología
Dpto. de Filología Clásica y Románica
Campus del Milán
33011 - Oviedo (Spagna)
•Interessi: Linguistica diacronica. Linguistica sincronica.
•Interessi: Letteratura italiana. Letteratura brasiliana. Critica storiografica letteraria. Traduzione dal portoghese-brasiliano. la traduttologia come trasformazione semiotica nel processo traduttivo. Intertestualità e metamorfosi tra linguaggi e generi diversi (dalla drammaturgia alla sceneggiatura cinematografica). Studio delle traduzioni delle opere pirandelliane in Brasile.
•Indirizzo: 486 Parway Ave.
Ewing NJ 08618, USA
•Interessi: Traducción.
•Indirizzo:
Via A. De Curtis 3
Pomigliano d'Arco, 80038 Napoli, Italia
•Indirizzo: Università degli Studi di Roma Tor Vergata
Via Columbia 1
00133 Roma, Italia
•Interessi: Letteratura. Quattro, Cinque e Seicento. Tommaso Stigliani. Traiano Boccalini. Traduzioni spagnole del Seicento.
•Interessi: Didattica delle lingue straniere. Storia della lingua italiana. Lessicografia italiano-spagnolo. Studi di genere.
•Indirizzo: Departamento de Filología Moderna
Plaza de Anaya s/n
37008 SALAMANCA, Spagna
•Interessi: Didattica della lingua italiana. Linguistica sincronica.
•Indirizzo: Facultad de Filosofía y Letras
Departamento de Filologías: Románica, Italiana, Gallego-portuguesa y Catalana
Campus de Cartuja, s/n
18017 - Granada (Spagna)
•Interessi: Letteratura. Quattro, Cinque e Seicento. Tommaso Stigliani. Traiano Boccalini. Traduzioni spagnole del Seicento.
•Indirizzo: Campus de el Milán, Edificio Departamental, 1ª planta, C/ Teniente Alfonso Martínez s/n
33011 Oviedo, Spagna
•Interessi: Letteratura Italiana Contemporánea. Romanzo storico. Letteratura di genere.
•Indirizzo: Facultad de Filosofía y Letras
Pza. Cardenal Salazar, 3
14071 - Córdoba (Spagna)
•Interessi: Rapporti letterari Spagna-Italia.
•Indirizzo: Facultad de Filología
Dpto. de Filología Moderna (Italiano)
Plaza de Anaya, s/n
37008 - Salamanca (Spagna)
•Interessi: Storia della lingua. Dialettologia. Critica ed edizione del testo. Critica letteraria. Oralità e scrittura.
•Indirizzo: UNED, Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas, Facultad de Filología
Senda del Rey 7
28040 Madrid, Spagna
•Interessi: Didattica delle lingue moderne: italiano. Interlinguistica e traduzione. Comunicazione, linguaggio e arti in Italia. Comunicazione e genere.
•Indirizzo: Facultad de Filosofía y Letras
Departamento de Filología Románica
Área de Filología Italiana
Avda. de la Universidad, s/n
10071 - Cáceres (Spagna)
•Interessi: Letteratura. Rapporti letterari Spagna-Italia. Novecento. Leonardo Sciascia. Raffaele Nigro. Teoria e pratica della traduzione.
•Indirizzo: Piazza Rosate, 9
Ufficio 206 - Istituto d'Iberistica
24126 - Bergamo (Italia)
•Interessi: Rapporti letterari Italia-Spagna. Grammatica contrastiva italiano-spagnolo. Traduzione teorica e pratica italiano-spagnolo, spagnolo-italiano.
•Indirizzo: Facultade de Filoloxía
Avda. de Castelao, s/n
15782 - Santiago de Compostela (Spagna)
•Interessi: Filologia italiana. Letteratura italiana medievale. Lessicografia bilingue. Letteratura odeporica.
•Indirizzo: Facultad de Filología
Dpto. de Filología Moderna
Plaza de Anaya, s/n
37008 - Salamanca (Spagna)
•Interessi: Rapporti letterari ispano-italiani. Letteratura del Cinquecento. Storia della letteratura italiana. Metodologia e didattica della letteratura italiana. Grammatica italiana.
•Indirizzo: Facultade de Filoloxía
Avda. de Castelao, s/n
15782 - Santiago de Compostela (Spagna)
•Interessi: Letteratura italiana: dal Barocco all'Unità di Italia. Marino. Parini. Carlo Gozzi. Leopardi. Traduzione. Metrica. Dante in Spagna. Lessicografia. Bibliografia materiale. Storia del libro. Legatura.
•Sito web personale: www.carlogozzi.com•Indirizzo: Facultad de Letras
C/ Santo Cristo, s/n
30001 - Murcia (Spagna)
•Interessi: Letteratura del Novecento. Traduzione. Poesia.
•Indirizzo: Universidad de Granada
Centro de Lenguas Modernas
Placeta del Hospicio Viejo, s/n (Realejo)
18009 - Granada (Spagna)
•Interessi: Cinema. Traduzione. Lingua. Linguaggio. Doppiaggio. Novecento. Rapporti letterari Spagna-Italia.
•Indirizzo: Facultad de Letras
Campus de Cartuja, s/n
18071 - Granada (Spagna)
•Interessi: Cinema. Musica e televisione nell'Italia contemporanea.
•Indirizzo: Universidad de Castilla-La Mancha
Facultad de Letras
Avda. Camilo José Cela, s/n
13071 - Ciudad Real (Spagna)
•Interessi: Letteratura. Teatro rinascimentale e barocco. Rapporti letterari Italia-Spagna. Ecdotica.
•Indirizzo: Facultade de Filoloxía
Avda. de Castelao, s/n
15782 - Santiago de Compostela (Spagna)
•Interessi: Letteratura italiana: Seicento, Ottocento e Novecento. Magalotti. Pascoli. D'Annunzio. Letteratura odeporica. Traduzioni letterarie Spagna-Italia.
•Indirizzo: Facultad de Filología
Dpto. de Filología Clásica y Románica
Campus del Milán
C/ Teniente Alfonso Martínez, s/n
33011 - Oviedo (Spagna)
•Interessi: Rapporti culturali Spagna-Italia. Glottodidattica.
•Interessi: Edizione critica di testi non letterari.
•Indirizzo: Facultad de Filología
Dpto. de Filología Moderna
Hospedería, Plaza de Anaya, s/n
37008 - Salamanca (Spagna)
•Interessi: Teatro. Letteratura. Novecento. Rapporti ispano-italiani. Narrativa contemporanea. Sociolinguistica. Sociologia della letteratura.
•Indirizzo: Universidad Complutense de Madrid
Centro Superior de Idiomas Modernos
Donoso Cortés, 65 - 2ª planta
28015 - Madrid (Spagna)
•Interessi: D'Annunzio. Didattica della lingua italiana. Didattica di lingue straniere e L2. Didattica di E/LE.
•Indirizzo: Universidad Complutense de Madrid
Facultad de Filología. Edificio A
Departamento de Filología Italiana
Ciudad Universitaria
28040 - Madrid (Spagna)
•Interessi: Letteratura italiana contemporanea. Studi di genere. Teoria della letteratura. Teoria del discorso. Semantica cognitiva. Analisi di testi letterari.
•Indirizzo: UNED
Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas, Facultad de Filología
Senda del Rey 7
28040 Madrid, Spagna
•Interessi: Letteratura. Teatro rinascimentale e barocco. Rapporti letterari Italia-Spagna. Ecdotica.
•Indirizzo: Facultad de traducción e interpretación
C/ Puentezuelas, 55
18071 - Granada (Spagna)
•Interessi: Storia della traduzione. Rapporti letterari Spagna-Italia. Letteratura comparata. Traduzione letteraria.
•Indirizzo: Facultad de Ciencias Sociales y Comunicación - Universidad del País Vasco
Dpto. de Comunicación Audiovisual y Publicidad
Apartado 644
48080 - Bilbao (España)
•Interessi: Rapporti letterari Spagna-Italia. Commedia teatrale e cinematografica. Analisi del discorso. Narratologia. Libretti d'opera. Letteratura comparata. Traduzione. Semiotica dei mass-media. Metodi di analisi del discorso audiovisivo. Retorica. Semiotica.
•Interessi: Letteratura del Quattro e Cinquecento. Edizione critica di testi.
•Interessi: Letteratura italiana. Rapporti letterari Spagna-Italia.
•Indirizzo:
Via D.M. Manni 55
50135 Firenze, Italia
•Interessi: Storia della letteratura italiana. Dante. Petrarca. Poesia italiana del Novecento.
•Indirizzo: Facultad de Filosofía y Letras
Dpto. de Filologías: Románica, Italiana, Gallego-portuguesa y Catalana
Campus Universitario de Cartuja, s/n
18071 - Granada (Spagna)
•Interessi: Lingua e letteratura italiana. Rapporti letterari ispano-italiani nel Novecento. Traduzione.
•Interessi: letteratura. Cinema. Filologia. Critica letteraria.
•Indirizzo:Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”
Piazza Umberto I
70121 Bari, Italia
•Interessi: Fenomenologia, Filosofia del Linguaggio, Semiotica, Studi di genere.
•Indirizzo: “Edificio Buon Pastore”, Via Taranto 35
73100 Lecce, Italia
•Interessi: Semiotica, Semiotica del testo, Semiotica dell’arte, Semiotica del cinema.
•Indirizzo: Facultad de Filosofía y Letras
Departamento de Lengua Española
Pº Prado de la Magdalena, s/n
47011 - Valladolid (Spagna)
•Interessi: Linguistica contrastiva ispano-italiana. Letteratura di viaggio. Lessicologia ispano-italiana.
•Indirizzo: Universitat de València
Departament de Filologia Francesa i Italiana
Av. Blasco Ibáñez, nº 32
46010 - València (España)
•Interessi: Letteratura comparata (lett. migranti, donne, spazio). Letteratura e rete. Discorso poetico (dai classici all'e-poesia).
•Indirizzo: Facultad de Filosofía y Letras
Departamento de Lengua Española
Pº Prado de la Magdalena, s/n
47011 - Valladolid (Spagna)
•Interessi: Linguistica apliccata. Traduzione. Insegnamento dell'italiano. Lessicografia monolingue e bilingue. Linguistica contrastiva. Fraseologia.
•Indirizzo: Università degli Studi di Roma Tor Vergata
Via Columbia 1
00133 Roma, Italia
•Interessi: Letteratura italiana. Dante. Petrarca. Pirandello.
•Interessi: Violenza politica. Storia dell'Italia contemporanea. Analisi del linguaggio.
•Indirizzo: Facultat de Filologia
Departament de Filologia Francesa i Italiana
Avenida Blasco Ibáñez, 32
40010 - Valencia (Spagna)
•Interessi: Letteratura. Settecento. Rapporti letterari Spagna-Italia.
•Indirizzo: Facultad de Filosofía y Letras
Plaza del Cardenal Salazar, s/n
14701 - Córdoba (Spagna)
•Interessi: Letteratura. Boccaccio. Petrarca. Medioevo. Umanesimo. Rinascimento. Novella. Rapporti letterari Europa-Italia.
•Indirizzo: Facultad de Filología.
Departamento de Filología Moderna (Italiano)
Plaza de Anaya, s/n
37001 - Salamanca (Spagna)
•Interessi: Didattica della lingua italiana. Traduzione e didattica delle traduzione.
•Indirizzo: Facultad de Filología.
Departamento de Filología Moderna (Italiano)
Avda. Blasco Ibáñez, 32
46010 - València (Spagna)
•Interessi: Letteratura. Teatro italiano del Cinquecento.
•Interessi: Trascrizione filologica di testi. Letteratura.
•Interessi: Rinascimento. Italia. Cortigiane. Scrittrici. Studi sulle donne.
•Indirizzo: Facultad de Filología
Área de Italiano
C/ Palos de la Frontera, s/n
41004 - Sevilla (España)
•Interessi: Letteratura italiana contemporanea femminile. Cinema italiano contemporaneo. Teoria degli adattamenti cinematografici.
•Indirizzo: E.O.I. Alcalá de Henares
C/ Daoíz y Velarde, 30
28807 - Alcalá de Henares - Madrid (Spagna)
•Interessi: Insegnamento di lingue affini. Fosilizzazione. Grammatica contrastiva italiano-spagnolo. Teoria e pratica della traduzione. Interculturalità.
•Indirizzo: Facultade de Filoloxía
Avda. de Castelao, s/n
15782 - Santiago de Compostela (Spagna)
•Interessi: Linguistica applicata. Lessicografia.
•Indirizzo: Lettere Lingue Arti. Italianistica e culture comparate
Via Garruba 6
70100 Bari, Italia
•Interessi: Rinascimento. Settecento. Odeporica. Paesaggio. Illuminismo. Neoclassico. Novecento.
•Interessi: Letteratura. Cinema. Rapporti culturali fra Italia e Spagna. Novecento. Fascismo.
•Interessi: Linguistica. Dialetto siciliano. Studi gastronomici.
•Interessi: Cinema. Musica e televisione nell'Italia contemporanea.
•Indirizzo: Universidad Complutense
Facultad de Geografía e Historia
Dpto. de Historia del Arte II (Moderno)
C/ Profesor Aranguren, s/n
28040 - Madrid (Spagna)
•Indirizzo: Facultad de Filología
Departamento de Filologías Integradas
C/ Palos de la Frontera, s/n
41002 - Sevilla (Spagna)
•Interessi: Letteratura del XX e XIX secolo. Letteratura comparata. Studi culturali. Traduzione.
•Indirizzo: Facultad de Filosofía y Letras
Dpto. de Filologías: Románica, Italiana, Gallego-portuguesa y Catalana
Campus Universitario de Cartuja, s/n
18071 - Granada (Spagna)
•Interessi: Lingua e letteratura italiane. Traduzione. Rapporti letterari ispano-italiani nel Seicento e nel Novecento.
•Indirizzo: Departamento de Filología Moderna
Plaza de Anaya s/n
37008 SALAMANCA, Spagna
•Interessi: Letteratura dell'immigrazione. Didattica delle lingue. Traduzione.
•Indirizzo: Facultad de Filología
Departamento de Filologías Integradas
C/ Palos de la Frontera, s/n
41004 - Sevilla (Spagna)
•Interessi: Letteratura italiana moderna e contemporanea. Rapporti letterari Spagna-Italia. Poesia italiana.
•Interessi: Letteratura teatrale.
•Interessi: Letteratura dell'Otto e Novecento. Letteratura teatrale. Luigi Pirandello. Il Verismo.
•Indirizzo: Università "Aristotele" di Salonicco
Dipartimento di Lingua e Letteratura italiana
54124 Salonicco, Grecia
•Interessi: Letteratura italiana. Letteratura europea. Letteratura di viaggio. Traduzione letteraria.